Il pleut. Max, jeune footeux plein d'adrénaline, se voit frustré dans son désir de pratiquer son sport favori : le match du jour est annulé au dernier moment. Résultat : il va entretenir son corps parfait sur un banc de muscu. Mais voilà que sa grosse tige lui réclame un peu d'action. Qu'à cela ne tienne !