Un'altra domenica pomeriggio passata insieme a parlare del loro lavoro e dei progetti per il futuro. Si conoscono da anni e stanno recuperando il tempo perduto, come ogni fine settimana. Quando il più giovane dei due suggerisce di andare in camera da letto a giocare un po', l'altro accetta. Ora non sono solo migliori amici, ma anche compagni di scopate!